「春の宴」参加者大募集です‼️

大変お待たせ致しました‼️
参加者大募集です‼️

亭主の体調不良で延期していた新年会…
4月13日（日）に「春の宴」として開催いたします！

シモーヌ深雪さんのショウと、
電気ビルの絶品の西洋料理
そして、おそらく階下には松川の満開の桜を楽しめる
春爛漫を満喫するひとときです。

ドレスコードは「着物」です。
どうぞ、満開の桜に負けないコーディネートでご参加ください。

着物を自分で着られない(自信がない)方には、着付も可能です。
お着替えルーム完備ですので、現地でお着替えもok👍
この機会になかなか着る機会のなかったお着物をひっぱり出してみてくださいね！

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

キモネーゼの春の宴「ボナネヌベラネ！」

西洋料理とシャンソンを愉しむ
キモネーゼのためのパーティー

桜の季節に　美しく麗しく

【日時】2025年4月13日（日）開場11時　開宴12時
【会場】富山電気ビルディング　4階「光の間」
【会費】15,000円(お食事・お飲み物込み)
【ドレスコード】着物※お着替えスペースもご用意しております。

※当日着付ご希望の方は追加3,000円で承ります。(事前予約必須、人数限定)

※会費はご予約に合わせて原則事前精算でお願い致します。
ご精算時にお渡しする受領証を当日受付でご提示ください。

※お料理準備の都合上、4月9日以降のキャンセル料が発生する場合があります。

【お申し込み・お問い合わせ】キモノヨロズ屋　迦穏亭

🌸
Thank you for waiting so long!! ️
We are looking for participants!! ️

The New Year’s party was postponed due to the host’s poor health… 🙇‍♀️💦
The “Spring Banquet” will be held on April 13th (Sunday)!
Simone Fukayuki’s show, Delicious Western food at Denki Building And you can probably enjoy Matsukawa’s cherry blossoms in full bloom downstairs. It’s a time to enjoy the fullness of spring.

The dress code is “Kimono”. Please come dressed in a style that will stand up to the cherry blossoms in full bloom.

For those who can’t wear a kimono by themselves (or don’t have the confidence), we can also help you put it on. There is a changing room, so you can change your clothes on site👍

Please take this opportunity to pull out a kimono that you haven’t had a chance to wear! ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

Please check ↑photos！